Most countries make progress towards universal health coverage, but major challenges remain, WHO–World Bank report finds